En Public, vendredi 28 juin à 18h
Deux concerts-archives à l’occasion du concert-création Voix nomades qui réunira Samedi 29 juin, à 21h au Café Oriental Cuncordu E Tenore de Orosei et les chanteurs mongols
Ts. Tsogtgerel et G. Nergui
Ces 2 styles musicaux avaient été présentés séparément aux Orientales, l’un en 2009, l’autre en 2006.
Les Tenores d’Urzulei & Orlando Mascia
Chants des bergers et clarinette pastorale launeddas
Voix pastorales et flûte antique témoignent du quotidien des villages et de la beauté brute des montagnes sardes.
Enregistrement le 28 juin 2009 à l’abbatiale de Saint-Florent-le-Vieil
puis
Tserendavaa et Tsogtgerel
L’art du xöömij, chant diphonique de l’Altaï Mongol
C’est au pied du Mont Jargalant Altaï, à Chandman, dans l’Ouest de la Mongolie, que se perpétue une partie de la tradition du xöömij (chant diphonique mongol). Tserendavaa est l’un des quatre plus grands maîtres actuels de cette technique vocale si singulière. Avec son fils Tsogtgerel âgé de 16 ans, ils interprèteront également des chants longs urtiin duu, des chants courts bogino duu, des chants épiques tuuli et des louanges magtaal. Les danses biilge et le sifflement isgere continueront enfin de captiver notre attention.
En s’accompagnant de leurs guimbardes, flûtes, vièles à tête de cheval morin khuur et luth tovshuur, ils nous emmèneront au cœur d’une grande tradition des steppes.
Enregistrement le 1er juillet 2006 au Café Oriental de Saint-Florent-le-Vieil
