JETFM 91.2FM

Le direct
  1. Accueil du site
  2. Les émissions de la rédaction
  3. Archives de la rédaction
  4. La Quotidienne
  5. La quotidienne, mardi 5 (...)
Votre don de soutien à JET
mardi 5 mars 2019

La quotidienne, mardi 5 mars à 18h00

Le reggae, des Caraïbes au Sud de l’Italie : rencontre avec Thomasso Manfredi, musicien, chercheur en musicologie.

par Pascal


Le 28 février dernier, à l’initiative du CCFI (le Centre Culturel Franco-Italien), le département d’Italien de l’université de Nantes, avec la contribution du CROUS, s’est déroulée à la salle Vasse une conférence intitulée : "Dai Caraibi al Salento" en VO, ce qui donne en VF "Des Caraïbes au Salento - Aux origines du reggae dans les Pouilles" .
Le conférencier est Thomasso Manfredi, musicien, chercheur en musicologie et par ailleurs italien du sud. Il a en outre fait paraître il y a 10 ans un ouvrage intitulé justement "Dai Caraibi al Salento" ( en italien, non traduit en français à ce jour), accompagné d’un documentaire "Rockman" .
L’un et l’autre retracent l’histoire et le voyage de cette musique, le reggae, venue de Jamaïque et réappropriée par des musiciens et des chanteurs du Salento, à l’extrême pointe sud de la botte italienne, lui donnant ainsi une note locale et unique.

Thomasso Manfredi et Marina Arnesano du CCFI sont les invités de La Quotidienne.
Traduction : Marina Arnesano (un grand merci pour cela !)
Interview : Pascal Massiot.
réalisation : Théo Benoît-Hambourg.





Documents joints